Beauty products and beauty do not have that much in common as you would though.

Beauty is a way you see yourself, how you treat yourself and others and the confidence you have and show around you. Beauty products should enhance your best features and show your outside like it is a perfect match to your inside.

No product can put beauty into you it can just make you feel better about yourself.

Proizvodi za negu i šminka nemaju nikakve veze sa rečju LEPOTA. 

picture for the internet / slika je preuzeta sa interneta

Meni je trebalo dugo da naučim šta je lepo i da shvatim šta je lepota. Duga sam lepo tražila oko sebe i slušala kako drugi opisuju šta je lepo i šta smatraju lepim. Živimo u svetu gde je fizička lepota jako bitna i gde je svaki prvi utisak zasnovan na fizičkom izgledu, ali niko se neće sećati samo spoljašnjosti, ako se ona ne poklapa sa onim što je unutra. Koliko puta ste samo čuli: "Ona je lepa, ali..." Upravo se pamti sve ono posle fizičke lepote i zato ona treba samo da bude odraz vaše unutrašnjosti.

Beauty product should be just part of you not the new you.
One of the most inspiring speeches I have heard recently was this one. It so good to see that beauty brands think this way and think about every and each one of us when making products. Girls on commercials and even the biggest influencers are not just ordinary people and they changed over the time because of the money they have. And we can't judge them. When you have money you will want bigger things you will spend a lot more but that also means more responsibility to your audience.
Usually they disregard this part of their influence. If people and special kids look up to you you must be aware of your impact on them and most of the time these beauty influencers are not.

Jedan od boljih govora sa temom lepote i industrije lepote koja oblikuje tržište jeste ovaj. Iako ovaj govor prati mnogo kontraverzi, moramo odati priznanje što se o ovoj temi, na ovakav način, govori pred kompanijama koje stvaraju proizvode za negu i koje smišljaju reklamne kampanje u kojima predsavljaju ideal lepote.
Lepota nije ono što viđamo na reklamama ili od poznatih i uticajnih ličnosti sa YT ili drustvenih mreža. Kako vreme prolazi čini mi se da svi strani YTeri i bloger nemaju dodira sa stvarnim životom i običnim svetom. Ne znam tačno kada je i zašto postalo tako popularno da se stavljaju fileri u usta, da se promoviše botoks i druge estetske korekcije. Lepota ne bi trebala da bude to, a ni ti tkz beauty influencers ne bi trebali da promovišu sve što im se ponudi i trebalo bi da imaju bar neki stav kog će se držati. Mislim da me nedostatak stava, onog ličnog, najviše nervira u današnjoj bjuti zajednici posebno zato što se danas mnogi ugledaju upravo na te ljude i u njihovom životu vide šansu za uspehom. 



If you look up to them be aware of that. They are just people but also people who choose to have this type of life, people that impacts others and should make commitment to that and try to be best they can. But not in the sent that they will show you how much Botox or lip fillers they get. Beauty influencers should learn us what beauty really is. But somehow nowadays it's not like that and beauty has become just exterior, surface and not a part of you.

Znajući sve to svaki pojedinac koji izabere bilo koju društvenu platformu da mu bude profesija mora da bude svestan svog uticaja i ne sme da dozvoli sebi velike ispade, upravo zbog onih koji svakim svojim klikom pune njihov budžet. A danas,  čini mi se,  to nije tako i zato ne verujem da ti ljudi treba da određuju i promovišu lepotu kao takvu, jer lepota ne treba da bude površinska ona je toliko više od toga.

That is why you always have to look at you and find out what is beauty for you.
Beauty comes from smile and kind words and beauty means working on yourself, learning about you and the world around you. Beauty also means using beauty products to enhance beauty that you already have - it means nice hair and nice face, proper makeup and manners. I have learned how to feel beautiful now and it was a long journey because all the imperfections on my skin and body made me feel not beautiful. But over the time a learned how to make my skin feel better and immediately I felt better. I practice and learned how makeup will be good to my skin and would cover thing I want. All the beauty products are my tools to feel better about myself they are not me they are just my passion.

Možda vam moje reči izgledaju grubo, ali na ovu temu mogla bih da budem mnogo oštrija, jer smatram da niko od poznatih iz ovog sveta nema odgovarajući odnos prema ljudima koji ih slušaju i podržavaju. Sve je postalo šou i jedna velika šarada u kojoj neki objavljuju knjige, a neki se hvale svoji avionima, limuzinama i slično, gubeći potpuni kontakt sa stvarnim svetom i ljudima koji ih prate, a koji često ne žive tim životom, već mnogo skromnijim. 
Zato lepotu treba da tražite na drugim mestima, retko na društvenim mrežama, YT ili Instagramu. Lepota se vezuje za vas same i za to kakvi ste vi kao osoba, a ne samo vaša spoljašnjost.  

picture fro the internet / slika je preuzeta sa interneta

If you need to change something about yourself to feel better I respect that but you can't tell me that lip injections are must or Botox should be done for looking younger. 

People can age beautify and I always think about lead actress of Gray's anatomy when speaking about age. You can see how she changes over the years right in front of you and you can see her smile lines and few line around her mouth but still she looks just like that girl that we met in season one.
I just love how they show their beauty in every move and every look without to much makeup and those injections or surgery that can change your look completely.

Ja verujem da je moguće lepo stariti, i često kao primer toga uzimam glavnu glumicu serije Gray's anatomty. Iz sezone u sezonu možete da vidite kako se pred vama menja i kako dobija neke crte na licu ili bore oko usana, ali sve to izgleda toliko lepo i prirodno i uvek u njoj vidite istu glumicu, devojčicu iz prve sezone. U seriji njena lepota je uvek naglašena bez mnogo šminke. 
Ako svakako na sebi želite nešto da menjate ja to podržavam, ali ne može niko da me uveri da su Botox i fileri u usnama postali obavezni deo onoga što se zove "lepo". Lepota je u nama kako god okrenete i nju ne mogu zameniti ili ispraviti korekcijie. Ona je toliko više od toga i neophodno je da lepota znači odnos prema sebi, drugima i svetu - stav koji imate i vašu priču koju gurate i negujete. Budite samouvereni i svesni sebe i uvek ćete biti lepi.

Dnevna i noćna nega kože su mi jako bitne i trudim se da moju kožu negujem što bolje kako ne bih opet imala problema sa bubuljicama i nepravilnostima na koži. Dugo već koristim Burra kozmetiku i to njihovu kremu za dnevnu negu kože, a već par meseci testiram i probam i njihovu noćnu kremu.
Kako dolazi hadno vreme mojoj koži je potrbna veća hidratacija tako da je ova kreme dospela u moje ruke u pravom trenutku.

noćna krema

dnevna krema

gore: noćna krema - dole: dnevna krema

When it comes to makeup my biggest passion is eye shadows. I really can't get enough of them and I am always drown to buy more. To my trip to Milan I decided to try something from their affordable brand Wycon cosmetics. Their shop was crowded and in the main walk area beside Duomo piaca.

This brand is like Kiko Milan cosmetic but I think more affordable and younger one. I tried one of their products - eye pencils but in today's post I'll show you their eye shadows that are in form of pan and can be placed in one of three empty palettes that Wycon has.

Kada je šminka u pitanju slobodno mogu reći da su senke za oči proizvod koji najviše volim. 

Uvek me nove kolekcije i novi brendovi privlače da kupujem palete i pojedinačne senke i nikako da ih se zasitim. 

Tokom boravka u Milanu želela sam svašta da kupim, ali većina stvari je dostupna u Srbiji ili online pa sam rešila da kupim nešto što je na odličnom sniženju iako ga je moguće nabaviti u Beogradu. U pitanju su pojedinačne senke brenda Wycon cosmetics koje su bila na odličnom sniženju od 3,9€, a uz njih je išla i prazna paleta za 2,5€. Danas vam prenosim moje utiske o njima nakon nekoliko nedelja korišćenja. 

I am satisfied with these shades. I can work with them and probably i will not use them ever because I have so many eye shadows and these are so big.
I will try some more products from Wycon because I think some of products they have are really good quality for the price. Eye pencils are so good and these shadow are good for everyday use and for beginners if they want to experiment with colors and textures. Be sure just to swatch shades in the store because of texture and color pay  off.

That is all in this post. Hope you like it... Write me in the comments if you have try anything from Wycon range.
Till next post...
Buy!
Dunja!!!

Jako sam zadovoljna ovom kupovinom, čak iako samo 4 senke stalno koritstim dobila sam praznu paletu za samo 2,5 evra i ove 4 senke mislim da nikada neću potrošiti, ali ću ih sigurno redovno koristiti. 
Ako želite da probate neke Wycon senke obavezno ih probajte na koži u radnji kako biste videli koliko su pigmentovane i kako se razmazuju. Videću šta će sledeće od ovog brenda da probam i kada, jer vas na blogu uskoro očekuje mnogo novih postova sa zanimljivim proizvodima. 
Ove senke probajte ako ste početnik, ako želite da se igate bojama i vežbate. Morate ih nadograditi za punu pigmentaciju, što nije loše, jer možete lakše i lepše da radite sa njima. 

Toliko u ovom postu...
Pišite mi u komentarima da li ste probali nešto iz asortimana brenda Wycon i kako vam se čini.
Do novog posta...
Pozdrav!
Dunja!!!

Na dostupnost avio prevoza utiče sve veći broj low cost avio kompanija koje danas saobraćaju i iz Srbije, Beograda ili Niša i iz susedne Budimpešte ili Temišvara po vrlo povoljnim cenama.
Putovanje low cost avio kompanijom i regularnim avio kompanijama kao što je Air Srbija se značajno razlikuju i potrebno je da znate na koji način se kupuju karte i kako se ponaša na aerodromu i u avionu u zavisnosti od toga.
Danas pričamo o osnovnim podacima koje je potrebno znati pre putovanja, ali i u toku samog putovanja.

Iz Srbije sabraća par low cost kompanija - Wizzair, EasyJet, Pegasus airline i Ryanair.

Slika je preuzeta sa interneta

Ono što treba da znate o putovanju avionom počinje sa kupovinom avionske kart.
Za kupovinu karata najbolje je koristiti sajt neke low cost avio kompanije ili internacionalne sajtove poput momondo.com na kojima dobijata pregled svih prevoznika i cena na jednom mestu ovo uključuje i redovne linije i low cost kompanije.
Kod kupovine karata na sajtovima potrebno je da imate karticu koja podržava online plaćanje i dovoljna sredstva na računu. Neki sajtovi odmah pretvaraju cenu u dinare dok je kod nekih ona u dolarima ili evrima, ali to možete i sami da podesite.

Kod kupovine karte do razlike u ceni dolazi usled ograničenog prtljaga koji možete da nosite ili usluga keteringa u avionu.
Low cost kompanije naplaćuju prtljag na različite načine.
Ono što vam je dozvoljeno da unesete u avion obično jeste ručna torba (ženska, damska) i jedan manji kofer ili putna torba težine do 7-8 kg. Na sajtovima low cost kompanija možete da vidite i dimenzije tog prtljaga i u nekim slučajevima prilično su rigorozni i proveravaju svaku torbu.
U Wizzair-u naplaćuju posebno mali kofer koji nosite sa sobom u avion (do 29. oktobra ovo je pravilo, nakon toga politika kompanije se menja), dok u drugim kompanijama on je uračunat u cenu karte. U mali prtljag moguće je uneti samo osnovne stvari u vidu mini gela za tuširanje ili šampona veličine do 100ml, a maksimalno smete uneti 10 ovakvih bočica. Dezodorasi u spreju nisu dozvoljeni, kao ni voda ili tečnosti. Možete uneti neki keks ili grickalice, jer se u low cost companijama ketering naplaćuje posebno, ali cene nisu previsoke. 
Ako želite da ponesete više stvari i imate kofer u trupu aviona koji može biti do 23kg težak low cost kompanije to napljaćuju oko 50 evra. Pazite ako pređete kilažu, svaki kilogram se dodatno naplaćuje i to obično 1kg = 50evra.

Kod kompanija poput Air Srbija kupovinom karte plaćate i prtljag koji ide u trup aviona i koji ostavljate prilikom čekiranja. Uz to naravno imate mogućnost unošenja malog prtljaga u avion i ručne torbe. Veliki kofer koji nosite sa sobom takođe mora biti do 23 kg težine. Takođe u cenu karte je uraćunat ketering u avionu.

Ono što postaje ustaljena praksa bez obzira da li je reč o low cost avio kompaniji ili standardnoj to je online check-in. Ovo podrazumeva da se vi samostalno, putem interneta, prijavite na sajtu kompanije i tako potvrdite svoj let i dobijete kartu putem maila.
Kod rezervacije karata unosite svoje osnovne podatke, a među njima i svoj mail na koji dobijate podsetnik od aviokompanije da se prijavite online. Kada dobijete mail u kom vas pozivaju da uradite online check-in za većinu kompanija to je obavezno ili će vam čekiranje na aerodromu dodatno naplatiti. Primera radi Ryanair naplaćuje ovakav čeking na aerodromu 50 evra, a Air Srbija od nedavno to naplaćuje 30 evra. Kada se čekirate online dobijate svoju kartu mailom i potrebno je da je odštampate.

Slika je preuzeta sa interneta

Nakon ovoga jedino što sledi jeste da sačekate datum koji ste izabrali i krenete na aerodrom.

Običaj je da na let stignete oko 2 sata ranije kako biste prošli sve kontrole. O tome vam neću pisati, jer ima dosta procedura i ako letite prvi put verujem da ćete ići sa nekim pa će vam ta osoba pomoći i objasniti sve pojedinosti.

Odlazak na aerodrom i ulazak u avion podrazumeva određen način ponašanja i posedovanje kulture letenja avionom. Znam da ova reč zvuči neprikladno u ovom kontekstu, ali verujte mi potrebno je znati ponašati se na određeni način.

Ulazak u avion obično ide redom koji kompanija odredi i postoje osobe koje su platite brzi check-in i koje imaju prednost. Takođe prednost imaju porodice sa decom i osobe koje koriste kolica.
U avionu redovi su označeni brojem, a sedište slovima ABCDEF ili više (posebno na prekookeanskim letovima).
Ako ste na početku kabine u redovima od broja 2 do 5 ili 6, sačekajte kraj da uđete, jer će vama biti lakše i nećete se gurati, a svi drugi će se do tada smestiti. Kompanije takođe nekada na karti napišu koji krug ukrcavanja ste, pa pogledajte postoji li ta informacija na vašoj karti.
Svoj prtljag smeštate u odeljak iznad glave ili ispod sedišta, ako vam tako posada kaže.
Kod putovanja avionom naravno potrebno je da znate engleski jezik bar, jer posada obično govori jezik države u koju putujete, engleski jezik pod obavezno i ponekad jezik zemlje iz koje je sama kompanija.
Kao i  kada mi pričamo engleski jezik posade ga govore sa različitim akcentom i moguće je da ih nećete potpuno razumeti. Osnovno što je potrebno da znate tada je sledeće:

• Kada se smestite na svoje sedište poželjno je da se njega ne ustajete dok se ne završi poletanje.
• Kod poletanja obavezan je vezan pojas, koji možete da otkopčate tek kada je svetlosni znak za pojas ugašen. 
• tek tada možete da šetate po avionu i koristite toalet
• tokom leta posada će služiti ketering i piće koji se u low cost kompanijama naplaćuje ili ćete ga dobiti kao deo plaćene cene karte u regularnim kompanijama
• tokom letenja pazite na osobe koje su oko vas. Imajte razumevanja za sve, jer baš kao u autobusu neki će slušati muziku, neki spavati, pa vikanje i vriska nisu najpogodniji
• Bitno je da isključite svoj telefon tokom leta ili ga bar stavite u avio mod kako ne biste remetili uređaje u avionu
• Ono što mene lično nervira su oni što moraju da se jave kada su seli u avion, a već su se javili da ulaze u njega. Mislim da niste svesni koliko korišćenjem mobilnog telefona utičete na sve, jer remetite regularan rad elektonskih uređaja u avionu.
• Tokom leta i neposredno pre sletanja posada će vas obavestiti koliko vremena je ostalo do sletanja i do kada možete da se krećete po avionu i koristite toalet
• Kada se avion sprema za sletanje nije moguće ustajati sa sedišta da nešto dohvatite ili da odete u toalet, posebno ako je posada već sela, to znači da ni oni ne mogu da se kreću, pa kako ćete vi.
• Kada avion sleti ostajte na svom sedištu dok vam posada ne dozvoli da ustanete. Čak i kada se avion samo kreće po pisti, nije dozvoljeno ustajanje. Sedite na svom mestu i sačekajte trenutak da možete da uzmete svoje stvari i izađete

I love reading these type of posts but I don't write them that often because I don't have new stuff to share with you every month and I stick to some favorites all the time.

Lets talk about skin care. In last few months I am in love with The ordinary hyaluronic acid + B6 that I can use daily and even every morning before applying my day cream and makeup. You should always apply first water base products and oil based last so everything could be absorbed into the skin. This product gives my skin so much hydration and then my skin is less oily.

All the other products are makeup. I really enjoyed some of them in last few weeks. Let's start with foundations. As you can see I use three of them. I love using L'oreal infallible matte foundation on it's own but other two I love mixing because I get best coverage and best longevity. I know people are always interested why I do so, but combination of MAC studio fix fluid and Revlon colorstay foundation is the best when you want your makeup to last whole day. I always set it with UD all nighter and I'm sure that it will stay no matter what.

Kada je reč o nezi kože u ovom postu delim sa vama omiljeni proizvod u proteklih par meseci. Hijaluronska kiselina brenda The ordinary je postala sastavni deo moje jutarnje i večernje rutine nege kože. Odlična je za hidrataciju i jako mi prija. Super je što svako jutro i veče mogu da je nanesem pre kreme i što pomaže da moje lice bude nahranjeno i manje masno. Odlična je i pre šminkanja, jer je ovo serum koji je vodenast i za 5 sekundi se upije u kožu. 

Ostali proizvodi koje vam predstavljam su dekorativna kozmetika koju skoro svakodnevno koristim poslednjih nedelje. 

Počećemo provo sa osnovom tj. puderima za lice koje zaista mnogo volim i koji su se pokazali kao odličan izbor za svakodnevno šminkanje, ali i za posebne prilike. 

Za svakodnevno šminkanje biram L'oreal infallible matte tečni puder u nijansi 22, koji mi super odgovara zbog velike moći prekrivanja, iako mi to sada nije potrebno, ali volim kako izgleda na mojoj koži i koliko malo truda jepotrebno da ga stavim. Druga dva pudera, MAC studio fix fluid i Revlno Colorstay koristim zajedno, tj. mešam ih kada želim zaista valiko prekrivanje i da šminka traje ceo dan i celu noć. Ovo  je moja omiljena kombinacija za sve posebne prilike i koristim je stalno na sebi i drugima, jer dobijam najbolje od oba pudera - za mene Revlon ima veću moć prekrivanja od MAC-a, ali MAC fix fluid traje duže, tako da je mešavina odlična kombinacija. Ako ih setujete UD sprejom All nighter ceo dan vam se šminka neće pomeriti sa lica.


When it comes to other products lipsticks are in focus last few weeks. I'm loving Colourpop ones I got with my last purchase specially ultra satin ones. On this picture you can see three on them - one matte  (middle one) Take five, two satin ones - Echo park and Lost (red).

Also I enjoy GR smart lips in shade 14 and GR matte liquid lipsticks in number 16. One more favorite from this brand is mascara, silver one, False lashes mascara. 

In this post I need to speak about RCMA no color powder that become must have in my every day. I think this is the best affordable powder in the world. I need to try Maybelline new one that everyone speaks about so I could compare it with this one. 

Most affordable products in this post are two from Essence cosmetics. Both are long loved and I buy them over and over - first one is their liquid eyeliner I bought just to remind if I love it as I remember and I do. It's perfect mat black eyeliner for 3$. Other product has the same price and it's their mascara that I really like and that I bought when every other felt to much and I had watery eyes all the time. This mascara gives volume and length to lashes and it stays on without flaking. It's called I <3 extreme.

Kada je setovanje šminke u pitanju, da bi ona bila na mestu najbolji puder u prahu je RCMA no color powder koji ništa ne može da zameni u mojoj rutini šminkanja. Odlično izgleda na koži i sa njim se ne prosijam sigurno 8 sati i to bez prajmera. 
Na red su došli i proizvodi za usne kojih ima najviše, jer sam njih najviše testirala.
Ovih nedelja ne odvajam se od 3 Colourpop karmina koja sam kupila, jedan u mat verijanti, dok su druga dva satenske završniceili, bolje rečeno polu-mat. Na slici mat karmin je onaj u sredini - Take five, a druga dva su satensk - Echo park i Lost (crveni karmin).
Pored ovih karmina u poslednje vreme najviše posežem za GR tečnim mat karminom u nijansi 16, pola sam ga potrošila i novim Smart lips karminom u nijansi 14. 
Od GR proizvoda među favoritima je narovano srebrna False lashes maskara koja mi je uz drugu sa slike omiljena od kada sam je probala, a znam da mnogi dele moje mišljenje.

Ostaje još samo par proizvoda da pomenem. Dva su stari favoriti brenda Essence cosmetics od kojih se teško odvajam. Prvi je njihov mat crni ajlajner koji sam pre stalno koristila i ponovo ga kupila da proverim da li mi se i dalje toliko sviđa i odgovro je DA. Ovo je savršen tečni mat crni ajlajner koji košta oko 400din, a ne razliva se, ne truni se i ne skida sa očiju ceo dan. 
Drugi proizvod je njihova I <3 extreme maskara koju sam kupila kada su mi oči suzile od svake druge. Neverovatno je da je cena ove maskare manja od 400 dina, a sa njom dobijate pune, dugačke trepavice u samo jednom nanošenju.

There are two more things to talk about, actually one brand, one type of product but in two colors and those are mine new Wycon eye pencils that I really enjoy this last few weeks. I tried them just to explore new brand and now I bought more stuff. This brand is Italian and thy are affordable more than Kiko Milan cosmetics and have some good products I'll speak about soon. Two pencils that you see on pictures are black and bright blue almost like turquoise color and they last whole day on the eyes and don't move around or slip anywhere.


Još samo dve stvarčice - tačnije jedan brend, jedan proizvod u dve nijanse. U pitanju su Wycon olovke za oči, koje sam skoro kupila i koje stalno koristim, posebno crnu i tirkiznu nijansu. Wycon je italijanski brend koji je vrlo pristupačan i mislim da su im cene manje nego Kiko Milan kozmetike. Ovo su prvi proizvodi koje sam probala, a kupila sam u Italiji još nešto o čemu ću pričati u nekom drugom postu.
Olovke su vrlo postojane na očima, mekane i kremaste i lako se nanose i razmazuju što je sve što tražim od jednog ovakvog proizvoda pa su ove dve ovih nedelja vrlo voljene i korišćene.